今日呼んでいただいたところで比較的上層のエジプト人と一緒に食卓を囲むことになったのですが、そこで出たのが捕鯨の話。個人的にはどうでも良いと思いますが、一家言あるようで。でも情報源はやはりテレビ。とりあえず「今普通の日本人は鯨を食べない」とは伝えておきました。日本側としては海洋資源の問題なのでしょうが、向こうとしては倫理的、宗教的問題なので基本的に平行線です。畢竟実務レベルでどの程度でお互いが妥協できるかというだけなので、頑張って説得しようとは思いませんでした。
どんなに事実誤認が訂正できたとしても最終的には感情的問題ですので。
