2008-11-17から1日間の記事一覧

不覚

雑記

必要があってこの前出た自分の論文をちょっと見たら誤訳を発見してしまいました・・・かなり憂鬱。まあ論旨に直接影響するような誤訳ではなくて、単に時制を上手く訳せていないだけなんですが、有名なテクストなのでかなり恥ずかしいです。やれやれ。